帳號 :
密碼 :
 
相關文章
漢 六博宴飲圖 安徽蕭縣聖村M1出土 蕭縣博物館藏

對龜游荷葉紋的一些思考

文∣倪 葭 圖/攝影∣倪 葭

唐鏡中有些鏡鈕為「龜游荷葉」(後簡稱「龜游」)式,具有「龜游」鈕的唐鏡以「真子飛霜鏡」為多。「龜游荷葉」為藝術品中的一種紋樣或題材,表現為靈龜爬伏於荷葉之上。龜游荷葉也被稱作荷葉龜游、龜巢荷葉、龜伏荷葉等。龜游紋在銅鏡、瓷器、玉器、金銀器、磚石器中均可見到,目前可見實物以唐鏡中出現最早,並延續至宋鏡,且呈現出由銅鏡擴展至瓷器、玉器、金銀器、磚石等的趨勢,並逐漸由紋飾上升為獨立的藝術主題。本文試圖解讀此種「龜游」鈕的內涵,及如何從紋樣過渡為獨立的藝術題材,並漸漸衰落。
龜游紋在銅鏡中多以鏡鈕的形式出現,且以「真子飛霜鏡」為多,此種紋飾如果僅從祥瑞、長壽等含義進行解讀,那前人已多有論述。此次筆者希望將龜游鈕與周遭的環境聯合進行分析。首先將先探討龜游荷葉的前身─龜臺。
一九五五年出土於陝西西安長樂坡的唐〈山水紋鏡〉,龜鈕,山紋鈕座,呈現為巨龜爬伏於山嶽平臺之狀(龜臺)。從鏡緣向中心伸出四座高山,山與山之間呈相連的態勢,高山間波濤洶湧,有乘船人二、騎魚人一、乘雲人一。乘魚人衣袂飄擺,所乘之魚,龍頭魚身,似為摩羯魚。此鏡的外區四山及禽鳥仙人取側視型,中心鏡鈕之山與龜為俯視型,水紋難以區分視角。
唐〈山水生肖飛天紋鏡〉分為三區,內區紋飾與〈山水紋鏡〉類似。該鏡龜游紋樣和生肖、飛天等其他紋飾組合,傳達出創作者的更多意圖。以龜臺為主題的器物,可見時代稍晚的南宋〈石雕龜紐水盂〉,此作於一九八一年諸暨市望雲路慶元六年董康嗣墓出土,器身外緣為不規則的山型,其內雕琢為一橢圓形的水池,蓋為平臺形,上有龜鈕。
《史記•封禪書》稱:「海中神山呈龜魚之形」,俯瞰的山巒確似龜魚之狀,漸漸的似龜魚之狀的神山演變為龜臺,如陶弘景在《真誥》中寫道:「白玉龜臺,九靈太真元君封此」,《集仙傳》載:「茅君盈,字叔申,嘗從西城玉君詣白玉龜臺,朝謁王母,求長生之道。得玉佩金璫,二景纏練之道」,羅隱詩中更有云:「兔苑舊遊盡,龜臺仙路長」。〈山水紋鏡〉與〈山水生肖飛天紋鏡〉的鏡鈕是否就是指那可以朝謁仙人求長生之道的龜臺?此龜臺俯視時為唐鏡鏡鈕所呈現的樣貌,那側視時又是什麼樣子?
漢畫像石中,東王公與西王母常端坐於玄圃,即「工」字形平臺之上。龜臺難道也如玄圃一般形狀?上部為寬大的圓形平臺,中部為細長的柱狀。洛陽鞏縣石家莊五號墓出土的〈日月星辰八卦鏡〉,外觀呈圓形,內區方形篆書銘文:「日月貞明,天地含為,寫規萬物,洞鑑百靈」,四隅有松樹山嶽,內區之外,有方欄兩層,內層為波浪紋、外層為八卦圖。方欄外上日下月、左右星緯。唐代司馬承禎《上清含象劍鑑圖》中有三種鏡圖,其中之一與〈日月星辰八卦鏡〉相似,文中寫道:「此鑑所以外圓內方,取象天地也。中列爻卦,備著陰陽也。太陽之精,離為日也。太陰之精,坎為月也。星緯五行,通七曜也。雷電在卯,震為雷也。天淵在西,兌為澤也。雲分八卦,節用四時也。此表天之文也。其方周流為水,以瀉四溟。置連山,以旌五嶽。山澤通氣,品物存焉。此立地之文也。詞銘四句,理應三才。類而長之,可以意得。此寄言以明人之文也」。鏡銘為:「日月貞明,天地含為,寫規萬物,洞鑑百靈」。
由此可見,此銅鏡的圖像含象天地,象徵著五嶽與四溟、日月與星緯。特別是〈日月星辰八卦鏡〉、《上清含象劍鑑圖》中鏡內區的「五嶽四溟」紋,同上文〈山水紋鏡〉、〈山水生肖飛天紋鏡〉的內區紋飾呈現出關聯性。那是否可以推測,龜游紋與「中嶽」對應?中嶽,為歷代帝王常至封禪之地,同時也是傳說中王子喬升仙之處。龜臺與四周的高山,及山與山間的波濤這一整體,象徵著五嶽與四溟。
唐〈侯瑾之銘真子飛霜鏡〉,鏡下方有一泓池水,池水四周湖石矗立,池中心有一莖荷葉,荷葉上趴伏一龜(即龜游鈕)。一側是竹林中撫琴的文士,另一側為昂首揚羽的鳳凰。上方是雲、山、日。此鏡將虛幻仙境、瑞獸仙草、撫琴人物、龜游池景交織在一起,營造出亦幻亦真的情景。
從圖像上看,〈山水生肖飛天紋鏡〉內區與〈侯瑾之銘真子飛霜鏡〉之池景呈現出相似性。是否因龜臺的曲折邊沿似荷葉邊緣,漸漸的龜臺與荷葉的圖像產生重合?象徵水域、山嶽及龜臺之境,被濃縮成為真子飛霜鏡中之池水、四湖石及龜伏荷葉。同時創作者的視角發生了變化,似乎由原先從高空俯瞰(類於輿圖的視角)改為自遠處平視。真子飛霜鏡的觀看視角更接近於繪畫。具體到池景圖像中,龜臺或龜游仍取俯視型,其餘四角矗立的巨石實為微縮的山嶽,池景似乎不只是很多探討「真子飛霜」鏡論文中所言僅是環境或季節的暗示,而是一個山水空間的縮影,具有象徵含義。
龜游圖像來自何處?含義為何?
收藏於法國國家圖書館的敦煌P.2683〈瑞應圖〉殘卷,此卷首尾俱缺,所倖存有六龜的圖像,現摘錄兩龜游圖像文字如下:「……龜(圖)靈龜者,黑神之精也。王者德澤湛積,漁獵順時,則靈龜出矣。五色已章,則金王(玉)倍陰向陽,上逄象地,槃行象山,四出轉運。生三百歲,遊於耦葉之上,千歲化浦上,逄一尺二寸,能見存亡,明於吉凶,不偏不黨,唯義之從」、「龜(圖)雒書者,天地之符,水之精也。何者?地天經川也。王者奉順后土承天,則何歲遊於耦葉之上,千歲化浦上,一尺二寸,能見存亡吉凶……」。雖然此二龜圖像的榜題已殘,但是從第二個圖像下的文字中可推測,此圖像名為「靈龜」,從「靈龜」條所言「王者不偏不黨」、「王者德澤湛積」、「王者奉順后土承天」等語句,可知「靈龜」是上天對於盛世明主施行德政所降之祥瑞,並提及了三百歲的龜可以遊於荷葉之上,是長壽的象徵。在此時期的詩文中,也有對「龜游」的描寫,如趙儒宗〈詠龜詩〉:「不能蓍下伏,強從蓮上游」。李赤〈姑蘇雜詠·姑熟溪〉:「龜游蓮葉上,鳥宿蘆花裡」,可見龜游是一個美好的、值得歌詠的題材。

 
  全文請見《大觀》2024年12月號第183期
雅墨文化事業 版權所有©2012 www.yamore.com.tw All Rights Reserved.
讀者服務信箱│daguanart.ae@gmail.com  業務電子信箱│daguan.ae@gmail.com